Supply out, return back
Supply ducts push conditioned air into the rooms; returns pull it back to the air handler. Both collect, but returns collect more — they are pulling ordinary room air, with everything the room has in it, and the filter sits at the END of that journey rather than the start. Whatever gets picked up along the way is already in the duct before anything has had a chance to catch it.